最近一個從事文化創意相關產業的部門主管向我問到：「既然網路科技發展的這麼快、議題這麼夯，那麼到底這些發展對於文化創意產業會帶來什麼樣的影響？」其實要回答這個問題之前，反而得先搞清楚一件事：『究竟發展「文化創意」背後的核心精神究竟是什麼？』
其實發展文化創意產業的目的，主要就是為了讓即將消失殆盡的傳統文化能夠繼續永續長存、綿延下去，至於這些必須努力保存下來的「文化」，則大致上可以區分成兩大類：一類是關於「在地性的傳統文化」，一類則是關於「工藝師本身的傳統技藝」，這些對於一個國家而言最具代表性的傳統特色，就是發展文化創意產業所希望保留下來最重要的在地資產。
不過在保存這些傳統文化的路上，卻遇到了一個嚴重的問題，也就是老一輩的師傅與年輕消費族群之間的年齡斷層與時代隔閡，導致由這些資深工藝師傅所設計、製作出來的產品，年輕人不僅未必看得懂，也未必能夠理解這些作品背後的價值所在，因此往往造成了老師傅們所竭心戮力製作出來的精美工藝品變得乏人問津，最後甚至只好降價求售，或是選擇放棄透過耗時費工的古老工藝，改用機器製作或是改用一些廉價材料來取代，以求能夠維持基本生計，不過或許這種取巧（或應該說是因應時代改變所不得不作出的調整）的確有可能幫助老師傅們獲取短期的高營收，但長久下來，卻可能反而因為「貨不真，價不實」而影響了自己辛苦累積的商譽，甚至可能讓傳統的工藝技術與文化也跟著從此失傳，這樣的結果，不論是對國家或是對工藝師本身而言都是雙輸的局面。
管理輕鬆談 (6)
